cliente

cliente /kli'ɛnte/ s.m. [dal lat. cliens -entis ].
1. (stor.) [nell'antica Roma, chi, pur libero, riceveva protezione da altri] ◀▶   patrono.
2. (estens., spreg.) [chi per tornaconto personale si pone al servizio di persona potente assecondandola con servilismo: non sono c. di nessuno ] ▶◀ lacchè, leccapiedi, lecchino, (non com.) lustrascarpe, portaborse.
3.
a. [chi si vale abitualmente dell'opera di un professionista] ▶◀  [di un avvocato] assistito, [di un avvocato] patrocinato, [di un medico] paziente.
b. (comm.) [chi frequenta abitualmente un locale, un esercizio pubblico e sim.] ▶◀ acquirente, avventore, compratore. ◀▶   esercente,  gestore,  negoziante,  venditore.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Cliente — puede referirse a: En economía, cliente es quien accede a un producto o servicio por medio de una transacción financiera (dinero) u otro medio de pago. Quien compra, es el comprador, y quien consume el consumidor. Normalmente, cliente, comprador… …   Wikipedia Español

  • Cliente — Données clés Réalisation Josiane Balasko Scénario Josiane Balasko Acteurs principaux Nathalie Baye Éric Caravaca Isabelle Carré Josiane Balasko Catherine Hiegel Marilou Berry Felicite Wouassi …   Wikipédia en Français

  • cliente — cliente, ta sustantivo masculino,f. 1. (la forma cliente se usa para masculino y femenino) Persona que utiliza los servicios de un profesional o de una empresa: los clientes de un abogado, los clientes de una empresa de publicidad, los clientes… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cliente — cliente, ta sustantivo parroquiano, comprador, clientela*. Parroquiano y comprador son denominaciones populares; cliente es más escogido. La preferencia por uno u otro depende de la importancia que se atribuye al establecimiento o al comprador… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cliente — ‘Persona que utiliza los servicios de un profesional o una empresa’. Por su terminación, es común en cuanto al género (el/la cliente; → género2, 1a y 3c): «Las vendedoras [...] la tenían por una cliente modelo» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]).… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cliente — s. 2 g. 1. Constituinte (com relação ao procurador ou advogado). 2. Doente (com relação ao seu médico). 3. Freguês. 4.  [Antigo] O que estava sob a proteção de um patrício romano.   ‣ Etimologia: latim cliens, entis …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cliente — (Del lat. cliens, entis). 1. com. Persona que utiliza con asiduidad los servicios de un profesional o empresa. 2. parroquiano (ǁ persona que acostumbra a ir a una misma tienda). 3. Persona que está bajo la protección o tutela de otra …   Diccionario de la lengua española

  • Cliente — (Del lat. cliens, tis, protegido, persona defendida por un patrón.) ► sustantivo 1 ECONOMÍA Persona que utiliza habitualmente los servicios de un profesional o de una empresa: ■ cartera de clientes. 2 ECONOMÍA, COMERCIO Persona que compra en un… …   Enciclopedia Universal

  • cliente — {{#}}{{LM C08964}}{{〓}} {{SynC09186}} {{[}}cliente{{]}} ‹clien·te› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que utiliza habitualmente los servicios de un profesional o de una empresa. {{<}}2{{>}} Persona que compra en un establecimiento o que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cliente — ● client, cliente nom (latin cliens, entis) Personne qui reçoit d une entreprise, contre paiement, des fournitures commerciales ou des services : Les clients d un hôtel. Personnage ou famille qui, à Rome, se mettait sous la protection d un… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.